Avis en vigueur

Samedi 22 février | Coupure d’eau et avis d’ébullition préventif pour environ 836 résidences du secteur de la rue Nicolas-Viel

En savoir plus

Stationnement hivernal de nuit

Le stationnement de nuit est actuellement interdit dans les rues de Magog. Revenez nous voir à 16 h pour savoir s'il sera autorisé cette nuit.

Communiqué – Pour mieux se localiser et pour leur sécurité, les randonneurs sont invités à télécharger l’application Ondago

Communiqué - Pour mieux se localiser et pour leur sécurité, les randonneurs sont invités à télécharger l’application Ondago

23-05-2023

Magog, le 23 mai 2023– Avec l’arrivée des beaux jours et l’ouverture des sentiers de randonnée, le Service de sécurité incendie de Magog, le Parc national du Mont-Orford (Sépaq) et la Corporation Ski & Golf Mont-Orford s’associent afin d’inciter les amateurs de plein air, de vélo de montagne et de randonnée pédestre à télécharger gratuitement l’application Ondago. Cette dernière permet d’accéder aux cartes des sentiers et à des bornes d’urgence dispersées le long de certains parcours afin d’offrir une meilleure expérience et un sentiment de sécurité accru aux randonneurs.

Ondago a fait l’objet d’un projet pilote initié par la MRC de Memphrémagog il y a 3 ans. Devant les résultats concluants, notamment pour le Service de sécurité incendie de Magog, les intervenants régionaux souhaitent encourager tous les utilisateurs des sentiers à télécharger cet outil.

Mme Claudia Lascelles, responsable du service de la conservation et de l’éducation au Parc national du Mont-Orford, explique que « l’application Ondago donne accès aux cartes de tous les sentiers de la Sépaq, du Mont-Orford ainsi qu’à plusieurs autres dans diverses régions du Québec. Elle permet de consulter des cartes, de localiser les bornes d’urgence et d’indiquer la position exacte de l’utilisateur en temps réel, grâce au GPS intégré dans les téléphones cellulaires. »

Le directeur des opérations de la Corporation Ski & Golf Mont-Orford, M. Francois Sénécal, ajoute que « les randonneurs pourront profiter davantage de leur activité et de la beauté du paysage puisqu’il sera plus facile pour eux de savoir exactement où ils se trouvent à chaque moment. Un autre avantage de cette application est le côté écologique qui permet d’éliminer les cartes papier tout en fournissant une localisation beaucoup plus précise. »

Bruno Giroux, chef aux opérations du Service de sécurité incendie de Magog, rappelle quant à lui l’importance d’une bonne préparation pour chaque randonnée, soit de porter des chaussures et des vêtements adéquats, de prévoir de l’eau et des collations en quantité suffisante et surtout de télécharger l’application Ondago pour se repérer et être facilement repérable.

« Chaque année les pompiers de la Ville de Magog et des sauveteurs bénévoles sont appelés à venir en aide à des randonneurs égarés ou blessés. Grâce à l’application Ondago, les personnes en difficulté peuvent être retrouvées plus facilement par nos équipes. Depuis le début du projet pilote, nous avons constaté que le temps d’intervention pour répondre aux appels d’urgence dans les sentiers a été réduit de 75 %, ce qui est très rassurant », explique M. Giroux.

Télécharger l’application Ondago

Les utilisateurs de sentiers de la Sépaq et de la Corporation Ski & Golf du Mont-Orford peuvent télécharger les cartes gratuites sur l’application Ondago grâce aux codes QR proposés à l’entrée des sentiers. Le téléchargement se fait aussi à partir de la liste d’applications disponibles sur les appareils Android ou Apple.

Bornes d’urgence

Plus de 400 bornes d’urgence géoréférencées sont installées tous les 100 mètres dans les principaux sentiers de randonnée pédestre et aux intersections des sentiers de vélo de montagne dans le parc national du Mont-Orford ainsi que dans les sentiers de randonnée alpine du Mont-Orford (en saison hivernale). Il est à noter que les sentiers pédestres du Mont-Orford ne disposent pas encore de ces bornes.

En cas d’urgence, la personne en difficulté doit localiser la borne la plus près et mentionner le numéro lors de son appel. Il est possible de repérer ces bornes visuellement (plaques métalliques numérotées) ou sur la carte de l’application Ondago. Le Service de sécurité incendie peut alors facilement identifier l’emplacement de la personne et le chemin le plus court pour se rendre sur les lieux.

Consulter le communiqué

Soyez les premiers informés! Pour ne rien manquer :

Abonnez-vous
Communiqué – Coupure d’eau et avis d’ébullition préventif pour environ 836 résidences du secteur de la rue Nicolas-Viel

22-02-2025 /

La Ville de Magog informe la population qu’en raison d’un bris d’aqueduc sur le réseau, il y a actuellement une baisse de pression et, dans certains cas, une coupure du service d’eau potable pour environ 836 résidences du secteur de la rue Nicolas-Viel.

Communiqué – 26e édition du Tournoi de golf du conseil municipal de Magog | Invitation aux organismes à but non lucratif à présenter un projet

20-02-2025 /

Le comité organisateur du Tournoi de golf du conseil municipal de la Ville de Magog invite les organismes à but non lucratif de la région à soumettre leur candidature pour devenir l’un des bénéficiaires de la 26e édition de l’événement.


Vidéo Intro