13-04-2023
Magog, le 13 avril 2023 – Le dégel printanier nous permet d’amorcer la réfection des passerelles du Ruisseau et Marielle. Les travaux débuteront au cours du mois d’avril et dureront environ quatre semaines. Les passerelles seront inaccessibles pendant les travaux.
Passerelle du Ruisseau
Reliant le parc du Ruisseau (rue Courtemanche) et le boulevard Industriel
Début des travaux
Lundi 24 avril
Durée des travaux
Environ 4 semaines
La durée des travaux est approximative et peut varier en fonction de différents facteurs.
Nature des travaux
Réfection de la passerelle et des approches.
Entrave
Fermeture complète de la passerelle pendant les travaux.
Passerelle Marielle
Reliant la rue Marielle et l’avenue de la Chapelle
Début des travaux
Lundi 24 avril
Durée des travaux
Environ 5 semaines
La durée des travaux est approximative et peut varier en fonction de différents facteurs.
Nature des travaux
Réfection des murs de soutien et des approches.
Entrave
Fermeture complète de la passerelle pendant les travaux.
Si les travaux se déroulent comme prévu, les deux passerelles rouvriront au début du mois de juin, juste à temps pour que les piétons et les cyclistes puissent en profiter pendant la saison estivale!
Nous sommes conscients des inconvénients que peuvent occasionner ces travaux. Nous vous remercions de votre compréhension pendant cette période.
Pour toute question, communiquez avec notre Service GO au 819 843-3333.
