Grands projets

Collaborez étroitement aux différentes phases d’élaboration du projet d’aréna, de la conception technique à la construction!

Pour que l’évolution du projet réponde aux besoins des utilisateurs de l’aréna et aux attentes de la population, un comité des partenaires a été créé.

Pour le compléter, la Ville de Magog est à la recherche de trois citoyens bénévoles qui souhaitent collaborer étroitement aux différentes phases d’élaboration du projet, de la conception technique à la construction. Ils se joindront aux représentants magogois des organismes utilisateurs de l’aréna qui font déjà partie de ce comité.

Profil recherché

• Être résident de Magog et âgé de 18 ans et plus;
• Être disponible pour participer aux rencontres en personne, une fois par mois le vendredi, de 8 h à 9 h 30;
• Démontrer un intérêt pour les projets municipaux structurants, particulièrement ceux liés aux infrastructures sportives, communautaires ou à la vie citoyenne;
• Avoir une capacité d’écoute et d’analyse, et être à l’aise de formuler des commentaires constructifs afin d’éclairer la prise de décision de la Ville.

Date limite : Dimanche 3 mai 2026

La période de mise en candidature est maintenant terminée. Merci à tous et à toutes pour votre intérêt!

• 2026-04-21 – Communiqué – Aréna deux glaces au parc de l’Est | Subvention confirmée et appel à l’implication citoyenne
• 2026-04-14 – Communiqué – Aréna deux glaces au parc de l’Est | Présentation sur l’avancement du projet et les prochaines étapes
• 2025-02-12 – Communiqué – La Ville de Magog choisit le parc de l’Est pour implanter l’aréna deux glaces

Printemps 2026

• Appel d’offres public pour la réalisation des plans et devis.
• Appel de candidatures citoyennes pour rejoindre le comité des partenaires.

Été-automne 2026

• Élaboration des plans et devis.
• Activités de participation citoyenne.

Hiver 2027

• Poursuite des plans et devis.
• Adoption d’un règlement d’emprunt.
• Appel d’offres public pour les travaux de construction.

Printemps 2027

• Début des travaux de construction.

Hiver 2028

• Fin des travaux et ouverture du nouvel aréna deux glaces.

À venir

Est-ce que le nouvel aréna sera accessible aux personnes à mobilité réduite?
Oui. Le futur aréna sera conçu selon les principes d’accessibilité universelle afin d’assurer un accès adéquat et sécuritaire aux personnes à mobilité réduite.

Est-ce que le comité des partenaires (formé avec des citoyens) pourrait inclure un citoyen d’une municipalité avoisinante?
Le projet d’aréna est conçu prioritairement pour répondre aux besoins des citoyens de la Ville de Magog. À ce jour (24 avril 2026), aucune entente de contribution financière n’a été conclue avec la MRC de Memphrémagog ou avec les municipalités avoisinantes.

Dans ce contexte, l’appel de candidatures pour siéger au comité des partenaires est actuellement réservé aux citoyens de Magog. Il est toutefois important de préciser que ce comité inclut déjà des organismes représentant le milieu régional, afin de tenir compte d’une réalité de fréquentation plus large. Advenant une évolution du projet, notamment si des ententes de collaboration ou de financement devaient être conclues avec d’autres municipalités, la Ville pourra réévaluer la possibilité d’élargir la participation citoyenne au‑delà du territoire de Magog.

• 2026-03-16 – Actualité – Réfection de la maçonnerie et de la toiture de la Bibliothèque Memphrémagog | Fermeture d’un tronçon de la rue Saint-Patrice Est du 16 mars au 20 avril
• 2024-09-10 – Communiqué – Réfection de la maçonnerie et de la toiture de la Bibliothèque Memphrémagog | Entraves à prévoir d’ici la fin des travaux
• 2024-04-16 – Communiqué – Réfection de la maçonnerie et de la toiture de la Bibliothèque Memphrémagog

Coût approximatif des travaux : 10 M$

Les gouvernements du Canada et du Québec contribuent financièrement au projet grâce à une subvention conjointe de près de 6,4 M$.

Début des travaux : mai 2024
Fin des travaux : décembre 2026

Les murs de pierres des clochers et du baptistère nécessitent une restauration complète pour assurer leur stabilité et leur étanchéité.

La toiture en cuivre de la bibliothèque est en fin de vie et doit être remplacée pour maintenir l’étanchéité du bâtiment.

Ces travaux sont essentiels pour assurer la pérennité de l’immeuble, cité bâtiment historique.

• Fermeture partielle des rues Saint-Patrice Est et Saint-David;
• Relocalisation de l’entrée principale de la bibliothèque;
• Fermeture d’une partie du stationnement de la bibliothèque;
• Bruit et poussière causés par les activités de démolition et de construction.

La conservation du patrimoine architectural de la Bibliothèque Memphrémagog est au cœur des travaux.

Un grand souci sera accordé à la préservation de l’identité et de l’authenticité de ce bâtiment emblématique au cœur du quartier des Tisserands.

Coûts du projet

• Total des subventions : 32,7 M$
• Coûts assumés par la Ville de Magog : 35,2 M$
• Coût total projet : 67,9 M$
• Cet investissement représentera une augmentation d’environ 27 $/année, de 2024 à 2026, sur le compte de taxes des citoyens desservis par les services d’égout (tel qu’indiqué en mai 2023).

• 2024-04-19 – Communiqué – Détournement des eaux usées du secteur Omerville | Travaux d’infrastructures sur les rues Saint-Patrice Est, Saint-Jacques Est, du Domaine, Prospect et le boulevard Poirier
• 2023-12-15 – Communiqué – Détournement des eaux usées du secteur Omerville | Réouverture de la rue Saint-Patrice Est dès le 15 décembre
• 2023-09-06 – Communiqué – Détournement des eaux usées du secteur Omerville | Octroi du troisième et dernier contrat de construction
• 2023-05-10 – Communiqué – Détournement des eaux usées du secteur Omerville | Le projet occasionnera la fermeture d’un tronçon de la rue Saint-Patrice Est à compter du 29 mai
• 2023-05-04 – Communiqué – Programme d’infrastructures municipales d’eau – Le gouvernement du Québec accorde plus de 9 M$ à la Ville de Magog
• 2023-03-04 – Communiqué – Détournement des eaux usées du secteur Omerville | Octroi du deuxième contrat de construction et séance d’information
• 2022-11-07 – Communiqué – Programme d’infrastructures municipales d’eau – Québec accorde plus de 7,1 M$ à la Ville de Magog
• 2022-11-07 – Communiqué – Détournement des eaux usées du secteur Omerville | Octroi du contrat pour la première phase des travaux

Le projet s’est échelonné sur trois ans :

• Printemps 2023 à hiver 2024 : remplacement des équipements désuets à la station d’épuration de Magog, sur la rue de Hatley;
• Automne 2023 à hiver 2025 : augmentation de la capacité de traitement des eaux de la station d’épuration de Magog pour traiter les volumes croissants de la ville;
• Printemps 2023 à automne 2024 : réacheminement des eaux usées de la station du secteur Omerville vers la station d’épuration de Magog et réaménagement de la rue Saint-Patrice Est.
•  2025 : fin du projet.

Une soirée d’information a eu lieu le mardi 9 mai 2023 à l’hôtel de ville. Cette séance avait pour objectif de donner de l’information sur le projet (nature des travaux, échéancier, budget, impacts et entraves, etc.) et de répondre aux questions de la population.

• 2025-09-24 – Communiqué – Appel de propositions – Occasion d’affaires | Gestion et exploitation d’un restaurant à la plage des Cantons
• 2025-09-02 – Communiqué – Investissements à la plage des Cantons | Les travaux de réfection débuteront le 2 septembre
• 2025-06-03 – Communiqué – Rénovation et agrandissement du bâtiment de services à la plage des Cantons | Les travaux débuteront cet automne
• 2025-04-08 – Communiqué – Investissements majeurs à la plage des Cantons | Des installations renouvelées et une expérience bonifiée!

Travaux terminés

• Aménagement de 4 terrains de volleyball pour bonifier l’offre d’activités et de loisirs, et accueillir un plus grand nombre de joueurs.
• Plantation de 41 arbres et de 514 arbustes pour renaturaliser la bande riveraine, stabiliser les sols, prévenir l’érosion des berges, améliorer la filtration de l’eau et favoriser une meilleure biodiversité locale.
• Installation d’une clôture permanente de type cordage nautique et de deux panneaux de sensibilisation pour délimiter et protéger la bande riveraine.
• Aménagement de la nouvelle aire de jeux, incluant le remplacement des modules pour enfants.
• Remplacement du pavage par de l’engazonnement, prolongement de la zone de plage et ajout d’un carré de sable pour enfants.

Travaux à venir

• 2026-01-21 – Communiqué – Élaboration d’une Politique de développement urbain | La population de Magog invitée à prendre part aux ateliers participatifs
• 2025-12-02 – Communiqué – Modifications à la règlementation pour abaisser la hauteur maximale autorisée des bâtiments dans cinq secteurs de Magog
• 2025-11-12 – Communiqué – Élaboration d’une nouvelle Politique de développement urbain | La Ville de Magog recherche des bénévoles pour se joindre au comité citoyen

• Été 2025 : Démarrage du projet
• Décembre 2025 : Formation du comité citoyen
• Hiver 2026 : Première phase de consultation citoyenne
• Printemps 2026 : Deuxième phase de consultation citoyenne
• Automne 2026 : Adoption de la Politique

Afin de réfléchir collectivement au développement des milieux de vie, les citoyens sont invités à prendre part à l’un des ateliers participatifs de la Politique de développement urbain.

Avec ces ateliers, la Ville de Magog souhaite mieux comprendre l’appréciation que les résidents portent au paysage bâti de leur secteur ainsi que leur perception du développement résidentiel et des transformations récentes de leur milieu de vie. Plus précisément, ils seront invités à réfléchir sur diverses thématiques, telles que la qualité du cadre bâti et du milieu de vie, les développements résidentiels récents ainsi que la densité perçue. Ces rencontres de participation citoyenne permettront d’établir le diagnostic du milieu. Les propositions, constats et consensus recueillis permettront d’élaborer la future Politique de développement urbain.

Les activités se dérouleront en formule libre dans les 4 secteurs ciblés par la démarche :

• Secteur Nord
  • Samedi 7 février, 9 h 30 à 11 h 30
  • École primaire des Deux-Soleils (495, rue Gérin)
• Secteur Ouest
  • Samedi 7 février, 14 h à 16 h
  • Centre d’interprétation du Marais de la Rivière-aux-Cerises (69, chemin Roy)
• Secteur Sud
  • Dimanche 15 février, 9 h 30 à 11 h 30
  • École primaire Saint-Pie-X (176, rue Saint-Alphonse Sud)
• Secteur Centre
  • Dimanche 15 février, 14 h à 16 h
  • Salle Ovila-Bergeron, centre communautaire (95, rue Merry Nord)

Un comité citoyen déjà à l’œuvre

Rappelons qu’un comité formé de 4 citoyens bénévoles et de 2 membres représentants d’organismes locaux œuvrant en habitation et en environnement a été formé à l’automne 2025. Son mandat inclut notamment la formulation de rétroactions et de propositions concrètes à chacune des étapes de la démarche.

Une deuxième étape de participation citoyenne prévue au printemps 2026

De nouvelles activités de participation citoyenne seront organisées au printemps 2026 afin d’aborder les types de développement et les niveaux de densité les plus adaptés aux différents secteurs. Tous les détails seront annoncés ultérieurement.

• 2026-02-02 – Communiqué – Plan particulier d’urbanisme du quartier des Tisserands | Les Magogois invités à répondre à un sondage
• 2024-11-28 – Communiqué – La Ville de Magog discute de l’avenir du quartier des Tisserands avec la population et rappelle le sondage disponible jusqu’au 9 décembre
• 2024-11-11 – Communiqué – Plan particulier d’urbanisme | Quel plan pour le quartier des Tisserands de Magog?

Le quartier des Tisserands est un témoin unique du passé ouvrier de Magog qui bénéficie d’une localisation privilégiée au cœur de la ville. Il tient son nom des activités industrielles du textile de la Dominion Textile, principal employeur des Magogois pour de nombreuses années. Les gens se sont construit des maisons et une vie de quartier s’est développée près de cette usine : commerces, église, etc.

Le quartier se situe dans la zone délimitée par l’hôpital, la rue Sherbrooke, la rivière Magog et l’Espace Saint-Luc.

• Été 2024: Démarrage du projet
• Novembre 2024 : Soirée portes ouvertes (objectif : impliquer)
• Décembre 2024 : Sondage en ligne (objectif : impliquer)
• 2025 : Analyses et rédaction du PPU
• 2 au 16 février 2026 : Sondage en ligne (objectif : valider)
• 2026 : Début des procédures d’adoption du PPU

Note : Une ÉIS (évaluation d’impacts sur la santé) est réalisée par la Direction de la santé publique de l’Estrie pour évaluer les orientations et pistes d’actions du PPU et émettre des recommandations préalablement à l’adoption du PPU.

Consultez notre section Pour vous, avec vous pour connaître les activités de participation citoyenne en cours, en lien avec le projet.

Espace des Tisserands : convertir l’héritage industriel en milieu de vie revitalisé

Responsable : Groupe Custeau

Le secteur de l’ancienne Dominion Textile fait l’objet d’une importante revitalisation pilotée par Groupe Custeau, une entreprise sherbrookoise présente en Estrie depuis 1980, spécialisée notamment en construction et gestion immobilière.

Le futur Espace des Tisserands est pensé comme un endroit dynamique, où il sera possible de vivre, de travailler et de profiter de son milieu.

Le projet sera développé sur le site de l’ancienne Dominion Textile, incluant notamment les bâtiments des anciennes usines de la CS Brooks et de la Difco.

À terme, le secteur pourra accueillir :

• Des logements variés (incluant des logements abordables et communautaires)
• Des commerces et services de proximité
• Des espaces publics et lieux de rencontre
• Un accès public à la rivière (Ville de Magog)
• Une promenade multifonctionnelle (Ville de Magog)

Réfection de la rue Principale Est : un axe à transformer

Responsable : Ville de Magog

À la fin du printemps 2026, la Ville de Magog entreprendra une première phase de réfection de la rue Principale Est.

Objectifs :

• Sécuriser les déplacements
• Favoriser la mobilité active
• Verdir la rue
• Soutenir la vitalité commerciale

De l’information sera transmise à chaque phase.

Pour en savoir plus, cliquez ici.

Logement : diversité et accessibilité

Responsables : Groupe Custeau, Ville de Magog, Les Habitations l’Équerre

Espace des Tisserands offrira une gamme de logements répondant aux besoins de la communauté.

• Logements locatifs réguliers : +/- 520
• Logements abordables et communautaires : +/- 130, soit environ 20 % de logements sociaux, abordables et communautaires. 18 logements ont déjà été confirmés en partenariat avec l’organisme Les Habitations L’Équerre.

Accès à la rivière et promenade multifonctionnelle

Responsable : Ville de Magog

Derrière le complexe de la Dominion Textile, la Ville de Magog souhaite redonner à la population un accès public de qualité à la rivière Magog, en créant une promenade multifonctionnelle qui longera le plan d’eau. Il s’agit d’une priorité nommée lors des démarches de participation citoyenne du Plan particulier d’urbanisme du quartier des Tisserands (2024-2026).

La réalisation de ce projet se fera à long terme. Commençons à rêver dès maintenant!

Nature et détente au quotidien : plusieurs usages possibles

• Marche et promenade
• Vélo
• Détente
• Observation de la nature
• Îlot de fraîcheur
• Rencontre
• Exposition et présentation artistique
• Corridor écologique
• Sensibilisation écologique (bande riveraine)
• Etc.

Vos idées peuvent contribuer à orienter :

• Type de mobilier urbain et les équipements à installer
• Usages et aménagements pour la communauté
• Espaces de détente, de rencontre et d’activités
• Mise en valeur du patrimoine et de la rivière
• Etc.

Les idées récoltées par la population au printemps 2026 pourront contribuer à donner certaines orientations au projet. Elles seront prises en considération dans les phases de conceptualisation à venir.

Responsable : Groupe Custeau

La redynamisation du secteur est déjà bien entamée, et continuera d’évoluer au fil des projets.

Repères dans le temps

• 2021 : acquisition des terrains de la CS Brooks par Groupe Custeau.
• 2022 à 2026 : investissements majeurs pour assurer la stabilisation et la sécurité des bâtiments (mise aux normes incendie, réfection de la toiture, etc.).
• De 2022 à 2026 : arrivée de nouveaux locataires, tels que l’École de formation professionnelle, la Ressourcerie des Frontières et le Club de Pickleball Magog-Orford. Travaux d’aménagements effectués dans les locaux occupés par Oreillers Soft Tex.
• Janvier 2026 : acquisition de la majorité des terrains de la Difco par Groupe Custeau.

Services déjà ouverts :

• Club de pickleball Magog-Orford
• Ressourcerie des Frontières
• Oreillers Soft Tex

À venir (2026) :

• Ouverture d’une épicerie Maxi et plusieurs autres nouveaux commerces

Pourquoi des travaux sont nécessaires?

Avant d’accueillir de nouveaux bâtiments et usages :

• Déconstruction de bâtiments trop détériorés
• Décontamination de certains secteurs
• Études environnementales

Pendant les travaux, certains effets temporaires pourraient être observés, tels que du bruit modéré, la présence de machinerie, des détours ou des entraves ponctuelles à la circulation.

Des mesures seront mises en place afin d’en limiter les effets, d’assurer la sécurité de toutes et de tous, et de maintenir l’accès aux commerces.

Un site ancré dans l’histoire

La Dominion Textile fait partie intégrante de l’histoire de Magog.

La transformation du site cherche à préserver cette mémoire tout en permettant de nouveaux usages.

• Préservation et remise en état lorsque possible
• Reconstruction intégrant des références patrimoniales lorsque requis

Investissements et retombées

Les projets entourant l’Espace des Tisserands entraîneront des retombées et des investissements importants.

Investissements sur 10 ans : entre 300 M$ et 350 M$.

Investissements publics (Ville de Magog) pour la réfection de la rue Principale Est :  20,3 M$ (admissible à une subvention)

2026
Ville de Magog

• • Réfection de la rue Principale Est (phase 1)
  • Collecte d’idées pour la future promenade multifonctionnelle et l’intégration de rappels historiques dans le quartier
  • Mise en œuvre du Plan particulier d’urbanisme du Quartier des Tisserands

Groupe Custeau

• Analyses environnementales
• Début des travaux de rénovation majeurs du côté de la CS Brooks
• Début de la déconstruction et de la décontamination du côté de la Difco

2027
Ville de Magog

• • Réfection de la rue Principale Est (phase 2)

Groupe Custeau

• Suite des travaux entamés en 2026

2028 – 2029

Groupe Custeau

• Début de la construction résidentielle (côté Difco)

• Page Web mise à jour régulièrement
• Questions ou commentaires : communications@ville.magog.qc.ca

Ressources et actualités

Liens utiles :

• Communiqué – Transaction immobilière importante pour faciliter le développement et la mise en valeur du site de l’ancienne usine Difco (octobre 2025)
• Communiqué – Vente de terrains de l’ancienne Difco (décembre 2025)
• Communiqué – Journée découverte – Visitez le futur Espace des Tisserands

Pourquoi réaliser ces travaux?

• Remplacer les conduites d’eau potable et d’égout qui ont atteint la fin de leur vie utile.
• Soutenir l’évolution et le développement du secteur, notamment les nouveaux besoins occasionnés par le projet de reconversion du site de la Dominion Textile.
• Sécuriser et faciliter les déplacements.
• Favoriser la mobilité active.
• Verdir le secteur.

Impacts et entraves 2026

Pour les automobilistes :

• Fermeture de la rue Principale Est dans les deux directions. Des chemins de détour seront en place (via la rue du Belvédère et la route 108, vers l’autoroute 55);
• Circulation locale seulement.

Pour les résidents de la zone concernée par les travaux :

• Réseau d’alimentation temporaire en eau potable et avis d’ébullition préventif pour la durée des travaux (des accroche-portes seront distribués);
• Coupures d’eau ponctuelles planifiées – entre 7 h et 17 h (des accroche-portes seront distribués);
• Accès véhiculaire limité par moment (vous serez avisés à l’avance);
• Interruption planifiée et de courte durée du service d’électricité (vous serez avisés à l’avance).

Ce qui est maintenu pendant les travaux :

• Accès aux commerces. Continuez d’encourager nos entreprises locales!
• Accès aux résidences.
• Circulation locale.
• Collectes des matières résiduelles.

Les travaux seront réalisés en deux phases, réparties sur deux ans.

Phase 1 – Juin à novembre 2026

• Les travaux concerneront la rue Principale Est, entre les rues Moore et Saint-David.

Phase 2 – Mai à novembre 2027

Les travaux se poursuivront sur les tronçons suivants :

• Rue Principale Est, entre les rues Saint-David et Saint-Joseph;
• Rue Saint-David, entre la rue Principale Est et la rue Saint-Patrice.

• 2026-05-11 – Communiqué – Réfection et aménagement de la rue Principale Est | Un inventaire archéologique sera réalisé en mai
• 2025-10-02 – Communiqué – Réfection et aménagement de la rue Principale Est | Les travaux débuteront au printemps 2026

1. Quel est l’objectif des travaux sur la rue Principale Est?

Les travaux visent principalement la réfection complète des infrastructures souterraines arrivées en fin de vie utile, notamment les conduites d’eau potable et d’égout. Le projet comprend également un réaménagement de la rue afin d’améliorer la sécurité, la mobilité et la qualité du milieu de vie.

2. Pourquoi ces travaux sont-ils nécessaires?

Le projet vise à soutenir l’évolution et le développement du secteur, notamment en tenant compte des nouveaux besoins liés au projet de reconversion du site de la Dominion Textile.

3. Quelle est la durée des travaux?

Le projet se déroule sur deux années :

• 2026 : travaux entre les rues Moore et Saint-David
• 2027 : travaux entre les rues Saint-David et Saint-Joseph.

4. Quelles adresses sont directement touchées?

• Rue Principale Est : du 99 au 498
• Rue Moore : du 15 au 29
• Rue Gingras : 492
• Rue Prospect : 22
• Rue Saint-Pierre : 2
• Rue Saint-David : du 15 au 87
• Rue Cartier : du 302 au 320
• Rue Saint-Joseph : 127 et 129

5. Les résidents auront-ils accès à leur propriété pendant les travaux?

Oui, l’accès aux propriétés sera maintenu dans la mesure du possible, mais des entraves temporaires peuvent survenir selon l’avancement du chantier. Pendant de courtes périodes, les résidents n’auront pas accès à leur propriété avec leur voiture. Les personnes concernées seront avisées à l’avance et des solutions de stationnements temporaires seront proposées.

6. Y aura-t-il des interruptions de services (eau, égout)?

Des interruptions temporaires du réseau d’eau potable sont planifiées lors des raccordements des nouvelles conduites au réseau existant. Les citoyens seront avisés à l’avance. Un avis d’ébullition préventif de 48 h sera également émis. Les résidents touchés seront avisés à l’aide d’accroche-porte qui leur sera distribué.

Il n’y a pas d’interruptions de services pour les réseaux d’égout.

7. Réseau d’alimentation temporaire en eau potable

Pour les citoyens directement touchés par les travaux, un réseau d’alimentation temporaire en eau potable sera mis en place pour assurer l’approvisionnement en eau potable. Un avis d’ébullition préventif sera également émis. Les résidents touchés seront avisés à l’aide d’accroche-porte qui leur sera distribué.

8. C’est quoi un avis d’ébullition temporaire?

C’est un avis d’ébullition qui est en vigueur uniquement à des fins préventives. Pendant les travaux, la Ville s’assure que l’eau potable du réseau temporaire respecte les mêmes critères de qualité que celle du réseau permanent.

De l’eau du robinet préalablement bouillie, à gros bouillons pendant une minute, ou de l’eau embouteillée doit être utilisée pour les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :

• Boire et préparer des breuvages (jus, thé, café, etc.);
• Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
• Laver et préparer des aliments crus (fruits, légumes, etc.);
• Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
• Fabriquer des glaçons;
• Se brosser les dents et se rincer la bouche.

Vous pouvez utiliser l’eau du robinet non bouillie pour :

• Laver la vaisselle à l’eau chaude en vous assurant de bien la sécher;
• Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Écoles, entreprises, commerces et institutions desservis

• Avisez votre clientèle que l’eau est impropre à la consommation;
• Fermez les fontaines d’eau et affichez l’information aux endroits où de l’eau est disponible.

9. Comment la circulation sera-t-elle affectée?

La circulation locale sera maintenue.

Des chemins de détour seront en place.

Rue du Belvédère

Pour les résidents ou les personnes qui transitent à partir de l’est du pont Vel :  il sera possible de rejoindre le centre-ville de Magog par la rue du Belvédère et la route 141.

Route 108, vers l’autoroute 55

Il sera possible de prendre l’autoroute 55 comme itinéraire facultatif.

10. Les commerces seront-ils accessibles?

Oui, l’accès aux commerces sera maintenu en tout temps. De la signalisation sera mise en place et sera adaptée selon l’évolution du chantier.

11. Quels sont les aménagements prévus après les travaux?

Sentier polyvalent du côté sud reliant la Route verte, trottoir élargi au nord, ajout de plantations et verdissement.

12. Que prévoit le projet pour la rue Saint-David?

Une voie de circulation unique, deux bandes cyclables et l’intégration d’éléments paysagers (travaux réalisés en 2027).

13. Le stationnement sera-t-il affecté?

Oui, le stationnement sur rue sera restreint selon les zones de travaux. Il sera possible de se stationner dans les rues avoisinantes.

14. Les travaux seront-ils bruyants?

Certaines phases généreront du bruit, notamment lors de l’excavation. Les horaires respecteront la réglementation municipale (entre 7 h et 17 h en semaine).

15. Quelles mesures sont prises pour assurer la sécurité?

Signalisation adaptée, parcours sécurisés pour piétons et gestion des zones de chantier.

16. En quoi ce projet est-il structurant pour la Ville et le quartier des Tisserands?

En plus de moderniser les infrastructures, les nouveaux aménagements contribueront à créer un environnement plus sécuritaire, plus accessible et plus convivial pour les résidents, les commerçants et les visiteurs. Le projet rehaussera également l’attractivité du quartier des Tisserands.

17. Comment les citoyens seront-ils informés?

Plusieurs outils de communications sont mis à votre disposition et mise à jour régulièrment. Parmi ceux-ci

Canal de communication principal 

• Site Internet : cliquez ici

Abonnements recommandés 

• Portail citoyen Magog : cliquez ici
• Infolettre municipale : cliquez ici

18. Qui contacter en cas de question?

Le Service Go de la Ville de Magog
819 843-3333
gomagog.com

Vous avez une question ou un commentaire? Contactez-nous!

• Courriel : reception@ville.magog.qc.ca
• Téléphone : 819 843-3333, poste 308